The two service functions that can be selected in this menu, can be used as before to read out the pure measured value blocks from the DDE control unit. However, the service function ”Record engine operation data” (function available for the first time as of DVD 48) can also be used to read out these measured values as engine operation data - during real driving operation.